SyllaDesign's logo
imageimage
fr-en

SyllaDesign: multimedia communication and web development

imageSyllaDesign

translation

professionalism, precision and adaptability for effective multilingual communications

opening to the world

In this day and age, multilingual communication has become a key asset for any project with an international focus. In fact, whether for an Internet site or a promotional leaflet, your clients need to able to read you in their own language. The quality of the translation must therefore be particularly excellent.

For a translation to work, the translator's input needs to be imperceptible. This is why we entrust your texts to professional translators who only translate into their first language. This means your readers will find the same precise, flowing writing in every language.

We will work closely with you at every step of your multilingual communication, from drafting the initial text to selecting the target languages, and can also adapt your information to fit the target language and culture.

competencies's image text
SyllaDesign's icon


home
ethics & confidentiality|last update, January 2012|contact us|legal notices|© SyllaDesign Sàrl 2006 - 2012
imageSyllaDesign
SyllaDesign Sàrl: head office in Dakar, Senegal - RC SN DKR 2011 B 8900, N.I.N.E.A. 004410974
Address in Senegal: Cité BCEAO, BP 38387, Dakar Yoff - Mailing address in Switzerland: Rue de l'Oléoduc 63, 1932 Les Valettes (Bovernier)

imageSyllaDesign