our team

Ndaté Sylla’s passion for conventional graphic arts and Web technologies put him in the vanguard: as a fine arts graduate, he quickly realized how important the Internet was becoming, leading him to study web design. Then, guided by his desire to take his ideas from creation to execution, he worked on polishing his knowledge in Web programming: a well-rounded profile for a dynamic, atypical personality.
Having worked for various communication agencies and for an NGO active in the health field before creating his own business, his professional background reflects his great versatility.
Also, have a look at what our artist has been creating in the artistic fields of painting and sculpture. He has exhibited in Switzerland (at the Nelly Eplattenier gallery & Lausanne Hotel-de-Ville gallery), in France (Fontenay-sous-Bois), and in Senegal (Dakar).

Mélanie Sylla has long been passionate about languages, particularly because they provide us with an opening to the world and its various cultures. With a diploma (Masters) from the School of Translation of the University of Geneva (Switzerland), she also trained as a professional corrector with the Writing and Communication Center of Paris (France) to perfect her mastery of French and expand her background.
She worked as a translator for an international organization in Geneva before creating her own business. Ever since, she has been working with organizations from around the world on a great variety of projects.
The Internet lies at the heart of her services, both as a working tool and as a vector of information, and she continues to gain more skills in areas of the Web related to language, translation, writing for the Web and Website referencing.
Mélanie Sylla has a curious, versatile and rigorous mind where ethics and human relations play a central role.